contentieux de franchise